1976 : Karen Cheryl : Oh! Mamma Mia (version française)

Publié le par the super trouper

Et la palme d'or des versions françaises revient à Karen Cheryl et sa version française de Mamma Mia. Cette version désastreuse de Mamma Mia fut une face B, mais tout de même un succé pour la chanteuse, aujourd'hui cette version française fait rire beaucoup de fan encore. Tout le monde connait Karen Cheryl, chanteuse des année disco à la carrière internationale, présentatrice T V notamment Hugo Delire et surtout elle a prouvé ses talents d'actrice dans la série Les Filles D'a Cotés. Mais cette version de Mamma Mia mérite d'être entendu une fois dans sa vie histoire d'avoir un bon délire, les paroles sont vraiment désatreuse.

PAROLES :

De la poche d'un clown peuvent jaillir des étoiles
Pour l'instant toi tu joues à me faire des rivales
Mais attention car mon cœur n'est pas comme un ballon
Que tu peux lancer dans les airs et laisser retomber par terre
Tu t'amuses trop facilement de ma vie
Quand tu pourrais m'offrir le paradis

Oh-oohoho ! Mama Mia, c'est fou comme je l'aime
Mama, je ne sais que faire
Mama Mia, il est trop bohème
Mama, et moi trop sincère
Mais quand il m'ouvre les bras
Je m'y blottis malgré moi
La nuit je ne rêve que de lui
Mama Mia, c'est fou comme je l'aime
Dis-moi qu'un beau jour il m'aimera

Quand tu blesses une fleur, elle ne peut se défendre
On n'est jamais vainqueur de qui a le cœur tendre
Si je pouvais, rien qu'un jour ou deux, je partirais
Il faudrait que tu souffres un peu pour que tu me comprennes mieux
Je ne veux pas d'autre amoureux que toi mais ne me fais plus de peine comme ça

Oh-oohoho ! Mama Mia, c'est fou comme je l'aime
Mama, je ne sais que faire
Mama Mia, il est trop bohème
Mama, et moi trop sincère
Mais quand un ennui le frôle
C'est toujours sur mon épaule qu'il vient
Et je suis heureuse enfin
Mama Mia, c'est fou comme je l'aime
Mama, je ne sais que faire
Mais je n'appartiens qu'a lui
Et je l'attends pour la vie
Au fond, je suis sûre d'avoir raison
Mama Mia, c'est fou comme je l'aime
Mama, un beau jour il m'aimera……

Publié dans Versions françaises

Commenter cet article